Tips for trips

WINTER


Winter stadium

  • Distance from the hotel: 1,5 km
  • Stadium of the hockey club Lokomotiva Trutnov offers public skating for all ages. Hockey arena also held various important events.

Cross-country skiing

  • Distance from the hotel: 1,5 km
  • Urban park is the most attractive for cross-country, which during 2012 has undergone a major revitalization. Local tracks have more than 12 kilometers.

Ski areal Petříkovice

  • Distance from the hotel: 7 km
  • Ski resort located near Trutnov in the Podkrkonosi region offers well-groomed slopes and comfortable skiing for families with children. Ski Resort Petříkovice is among the closest ski resorts near Trutnov.

Ski Park Mladé Buky

  • Distance from the hotel: 10 km
  • Open year-round resort, which lies in the eastern Giant Mountains offers visitors, particularly the smallest, a lot of sports, entertainment and adrenaline.

SkiResort Černá hora - Pec

  • Distance from the hotel: 17 km
  • The largest resort in the Czech Republic, Skiresort Černá hora-Pec connects ski resorts Janske Lazne, Pec pod Snezkou, Velka Upa, Cerny Dul and Svoboda nad Úpou.

Ski areal Pec pod Sněžkou

  • Distance from the hotel: 25 km
  • Modern chair lifts, 10 ski lifts and up to 11 km of groomed slopes. There is also the longest and best illuminated downhill slope for night skiing.

Špindlerův Mlýn 

  • Distance from the hotel: 47 km
  • The most famous mountain resort in the Czech Republic with the length of lines up to 25 km. A total of 14 lifts with one ski pass.

Rokytnice nad Jizerou

  • Distance from the hotel: 57 km
  • Ski slopes in places up to 100 meters wide, two chair lift and the upper station Lysa Mountain at an altitude of 1315 m asl.


SUMMER


Krakonošovo square with town hall 

  • Distance from the hotel: 170 metres
  • The central square of the Old Town Hall, 11metres high Baroque Holy Trinity Column, Krakonoš fountain and statue of Emperor Joseph II.

UFFO

  • Distance from the hotel: 650 metres
  • The center of social and cultural life, construction of the year 2011, where is held many different programs and there is also a gallery or theater.

Hrádeček

  • Distance from the hotel: 11 km
  • Place associated with Vaclav Havel, where Charta 77 was established and where former president bought the cottage. Also under socialism Chartists and underground legends gathered there.

Bike trails

  • Distance from the hotel: from 200 metres
  • Take along one of Europe's most beautiful rivers. Over the loveliest and most varied long-distance cycling route in Europe is considered Elbe Trail with length up to 1270 km.

Babiččino valley and Ratibořice castle

  • Distance from the hotel: 24 km
  • One of the most famous excursion sites in Eastern Bohemia. In summer, the whole landscape is suitable for hiking and cycling, in winter for cross-country skiing.

ZOO and SAFARI Dvůr Králové nad Labem

  • Distance from the hotel: 22 km
  • One of the most famous zoos with an African safari. There is the largest collection of African animals in Europe and a pavilion devoted to rare okapi.

Adršpašské and teplické rocks

  • Distance from the hotel: 22 km
  • Adršpach-Teplice rocks are the largest and wildest rock city of Central Europe. An ideal place for tourists and for daring climbers.

Hospital Kuks and Braun's Bethlehem 

  • Distance from the hotel: 25 km
  • Former provident institution for military veterans. An important element is unique sculptural reservation called by its author Braun's Bethlehem.